to top

Bye bye summer

1a
„I love this floral pattern” – These words came to my mind when I was looking at the dress made of delicate silk fabric. Well, I had a chance to wear it only once this year. Unfortunately, summer ended too quickly for me. I’m sad that I had to put off this summer dress on a pile of thin clothes and I started to sort the rest of my wardrobe.

Uwielbiam ten kwiatowy wzór – pomyślałam przyglądając się delikatnej jedwabnej tkaninie z której wykonana była sukienka. Hm, w tym roku miałam ją na sobie tylko jeden raz. Niestety lato skończyło się dla mnie zbyt szybko. Z żalem odłożyłam letnią sukienkę na stertę cienkich ubrań i zabrałam się za sortowanie reszty garderoby.

I delayed the moment of packing away summer clothes for a few days. I still had a hope that warm weather will return but recently my feet are freezing in sandals, bare shoulders “want” to be covered up by a cardigan and willy-nilly I have to accept the fact that autumn is coming;)
Autumn is not so bad;). When it comes to fashion, for me, autumn is much more interesting than summer –
the possibility of wearing layers of clothes, combining different textures ,wearing over the knee socks, fleshy sweaters, ponchos, scarves ….
Overall, I’m happy that I can wear them again :)

Moment robienia porządków po lecie odkładałam od  kilku dniu na później, stale tłumacząc się tym, że na pewno jeszcze powrócą ciepłe dni. Ostatnio jednak stopy w sandałkach zaczynają mi marznąć, odkryte ramiona domagają się narzucenia na nie kardigana i chcąc nie chcąc, muszę zaakceptować fakt, że jesień nadchodzi 😉
Nie jest to wcale aż tak straszna pora roku;) Jeśli chodzi o modę, jesień jest dla mnie znacznie bardziej ciekawa niż lato – możliwość noszenia rzeczy warstwami, łączenie różnych faktur, zakolanówki, mięsiste swetry, poncza, szale….w sumie cieszę się, że będę mogła je znowu nosić :)

bluzka/ blouse BE by Bison Eveline
spodnie/ jeans Mustang
torebka/bag H&M
sandałki/ sandals www.stylowebuty.pl
bransoletka/bracelet YouBiżu
Today’s summer makeover is probably the last one this year . My bare legs for sure will appear many times, but sandals and airy tops just “landed” on the highest shelves, thin dresses are somewhere deep in the wardrobe and waxed trousers, sweaters, sweaters, and sweaters, tweed skirts, trench coats, ponchos took place of honour. Autumn for sure will be beautiful this year! Of course ,mainly because of us girls !! and our wonderful autumn
outfits 😉 
It’s time to say bye bye summer, but fortunately summer always ends with good memories . They for sure will help us to stay positive. The good news is that summer will come back again in a couple of months ;).

Dzisiaj ostatnia już chyba w tym roku tak letnia stylizacja. Gołe nogi pewnie pojawią się jeszcze nie raz, ale sandałki i zwiewne topy właśnie wylądowały na najwyższych półkach, cienkie sukienki schowałam na najdalszych wieszakach, a honorowe miejsce zajęły woskowane spodnie, swetry, swetry i swetry, tweedowe spódnice, trencze, poncza. Jesień w tym roku na pewno będzie piękna!Oczywiście, głównie dzięki nam, dziewczyny! I przez nasze piękne jesienne stylizacje :) To czas, aby powiedzieć  “pa pa, lato”, ale na szczęście lato zawsze kończy się pozostawiając piękne wspomnienia. One na pewno pozwolą nam zatrzymać pozytywne nastawienie. Dobra wiadomość jest taka, że lato
wróci z powrotem za kilka miesięcy ;).

EvelineBison

Darmowa dostawa i zwrot
  • MADAME LIPSTICK

    WOW! Przepięknie wyglądasz! :)

    29 września 2015 at 15:30 Odpowiedz
  • Lilly Marlenne

    to prawda, jesień jest o wiele ciekawsza ubraniowo od lata – i na pewno bardziej przytulna od niego 😉
    Ale myślę, że jeszcze długo pogoda będzie względnie łaskawa – może bardzo wycięte sandały nie… ale takie nieco odkryte botki spokojnie jeszcze długo ponosimy 😉

    29 września 2015 at 16:21 Odpowiedz
  • Cátia Rodrigues

    I love the bag!
    THE PINK ELEPHANT SHOE | FACEBOOK |

    29 września 2015 at 16:36 Odpowiedz
  • Nika ;P

    Świetne spodnie ^^

    29 września 2015 at 16:41 Odpowiedz
  • Tijana Momcilovic

    nice post :) So amazing photos :)

    http://itsmetijana.blogspot.rs/

    29 września 2015 at 16:50 Odpowiedz
  • iluminacje.konwersacje

    o nieee! jeszcze babie lato przed nami 😉

    29 września 2015 at 17:03 Odpowiedz
  • Kathy Leonia

    świetna stylizacja przywołująca ciepłe dni:D

    29 września 2015 at 17:07 Odpowiedz
  • Anna ANTJE

    Pięknie! Śliczna bluzeczka <3

    29 września 2015 at 17:32 Odpowiedz
  • Alyssa Monique Bustillo

    Love this fringe piece
    BLOG STYLECCENTRICFASHION / FB / IG / BLOG<3IN / G+ / TWITTER / LOOKBOOK

    29 września 2015 at 17:43 Odpowiedz
  • Fashionelja

    Fantastycznie, delikatnie i kobieco, bardzo trafiona stylizacja :)

    http://fashionelja.pl

    29 września 2015 at 18:04 Odpowiedz
  • Irreplaceable_fashion

    przepiękna stylizacja! zachwycam się <3

    29 września 2015 at 18:09 Odpowiedz
  • Strudelka 111

    Wyglądasz zjawiskowo! :)

    29 września 2015 at 18:12 Odpowiedz
  • Joanna Inna

    Mam słabość do takich bluzek, ramiona cudownie w nich wyglądają … Pięknie Ci w bieli, masz tak delikatną i anielską urodę, ze nie można oderwać od Ciebie oczu :) Śliczne sandałki i torebka ♥ Zachwycająco prezentują się Twoje nogi w tych rurkach, w ogóle super kobieca stylizacja !!!

    Pozdrawiam,
    Miłego wieczorku :***

    29 września 2015 at 18:26 Odpowiedz
  • mrscofffie

    Dla mnie już jest jesień w pełni, zimno brrr. Do tego te szare okolice, dobrze że twoje zdjęcia przywołują choć troche letnich promieni kochana 😉

    29 września 2015 at 18:49 Odpowiedz
  • Ewa Rymczuk

    Jesień naprawdę może być ciekawa pod warunkiem, że nie będzie deszczowa. A torebkę masz fantastyczną. Kiedy ją kupiłaś, jak byłam gdzieś miesiąc temu w H&M to nie widziałam takiej.

    29 września 2015 at 18:55 Odpowiedz
  • mila2322

    Również odkładam moment porządków w szafie "na później". Jednak dzisiaj się za to zabrałam i zdałam sobie sprawę, że wiele rzeczy wg nie założyłam i muszą zaczekać do przyszłego lata. Z jednej strony szkoda, z drugiej strony już mi tęskno za ciepłymi sweterkami i butami :). Jak zwykle świetna stylizacja! Pozdrawiam :)

    29 września 2015 at 19:11 Odpowiedz
  • Madzia

    świetny look :)

    29 września 2015 at 19:31 Odpowiedz
  • Fasonique

    Ja sam też niedawno zabrałam się za porządki i z bólem serca chowałam letnie, kolorowe rzeczy :( Ale tak jak piszesz jesienią też można bawić się modą :) Pięknie wyglądasz, bardzo kobieco :-)

    29 września 2015 at 20:49 Odpowiedz
  • czarnulaxyz

    uwielbiam takie bluzeczki:) fantastycznie wyglądasz:)

    http://fashionmakeup-czarnulaxyz.blogspot.com/

    29 września 2015 at 21:28 Odpowiedz
  • agne

    swietny look! 😉

    29 września 2015 at 21:33 Odpowiedz
  • Ariadna

    piękny zestaw

    29 września 2015 at 23:40 Odpowiedz
  • justekmakemesmile

    Zawsze jak wchodzę do Ciebie japa mi opada z wrażenia;)

    30 września 2015 at 05:09 Odpowiedz
  • Gabriela Picheta

    Świetnie wyglądasz ! Idealne połączenie

    Zapraszam do siebie

    marthellye.blogspot.com

    30 września 2015 at 06:27 Odpowiedz
  • Stara Lumpeksiara

    Też mam pełno letnich sukienek, które nakupowałam a założyłam raz albo wcale – ale następne lato będzie należało do nich 😉 Ślicznie wyglądasz :) Pozdrawiam :)

    30 września 2015 at 06:33 Odpowiedz
  • Miguel Gouveia

    Thanks a lot darling 😀

    I really love your outfit. Amazing color combination 😀

    NEW OUTFIT POST | Black and White Plaid
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me 😀

    30 września 2015 at 09:26 Odpowiedz
  • Łukasz Bier

    Śietna torebka < 3

    30 września 2015 at 16:38 Odpowiedz
  • pathy

    prosta, ale naprawdę piękna stylizacja<3

    30 września 2015 at 18:26 Odpowiedz
  • Paradise For The Eyes

    Bardzo ciekawa, romantyczna, kobieca i wygodna stylizacja :) Buziaki :***

    30 września 2015 at 21:48 Odpowiedz
  • Olga Puchała

    Bardzo fajna stylizacja, też mam takie sandałki 😉

    1 października 2015 at 03:56 Odpowiedz
  • FlashingDiamonds.pl

    Wyglądasz cudnie! Przepiękna kobieta <3

    1 października 2015 at 08:35 Odpowiedz
  • Stylowa Misja

    Wyglądasz rewelacyjnie :)

    1 października 2015 at 10:12 Odpowiedz
  • Anonimowy

    Jest chociaż trochę uśmiechu!Wiem, że czasami trudno uśmiechać się do obiektywu, ale Ty masz tak promienny uśmiech, a tak rzadko się uśmiechasz :( Więcej uśmiechu!

    PS. Piękna bluzka, ja z mojej jestem niezmiernie zadowolona, wszystkie koleżanki wciąż zwracają na nią uwagę (oczywiście polecam im, ale nie mówię, żeby zamawiały inne rzeczy niż ja :P).

    1 października 2015 at 18:56 Odpowiedz
  • Fashion mint

    Lato żegnasz z klasą i stylem! Zawsze pięknie wyglądasz moja kochana!

    http://www.fashionmint.pl/

    2 października 2015 at 13:55 Odpowiedz
  • stylpasja by Magda

    top i torebka! <3

    7 października 2015 at 11:53 Odpowiedz
  • Anna Dobrowolska

    Przepiękne ramiona!

    11 października 2015 at 19:01 Odpowiedz

Leave a Comment